Many scheduling systems allow you to "add an event to your calendar" but don't integrate with specific calendars (like Google Calendar). They instead download a file to your computer that has the event title and then .ics at the end.
Workday Learning is the campus training platform, and if you click the Add to Calendar button it will download an .ics file. You can upload this according to Google's instructions in order for the event to appear on your calendar.