Carleton has licensed a general-purpose email merge program called Mail Merge With Attachments for Gmail for college use. This product is an Add-on for Google Sheets, and allows you to create a spreadsheet that it will then use as the recipients list/database to perform the mail merge.