Adding a Non-English Keyboard Layout to your Computer

Summary

Instructions on how to install additional language keyboard layouts and support for macOS and Windows systems as well as how to switch between them

Body

If you often work in a non-English language, it may be convenient to be able to switch your keyboard layout to type that language, as opposed to having to individually inserting special characters where necessary. This article explains how to add a non-English keyboard to your Apple or PC computer, and how to switch between the available keyboards. Use the links below to jump to the desired information.

Languages in Windows

Adding a language in Windows

To add a language to your Windows PC, use the following steps:

  • Click on your Search bar or magnifying glass and type "Lang"
  • From the pop-up menu, click on "Language Settings"

Screen capture of Windows search in taskbar with 'lang' entered and Languages settings showing in the results

  • On the Language settings page that opens up, go to the section titled Preferred languages, and click on Add a language.

Screen capture of Windows Language settings dialog with Add a language highlighted

  • Type the name of the language into the search bar, or scroll through the list to find the desired language. Note: Many languages will have several regional or dialectal options to choose from. Choose your desired language and click Next
  • Icons next to the language will indicate if the following are installed (basic keyboard support is often available when no icons appear):
    • The language pack
    • Speech-to-text
    • Speech recognition
    • Handwriting recognition
    • Basic  typing with spellchecking and dictionaries

Screen capture of Window language settings Add a language dialog box with search bar and Next button highlighted

  • Your chosen language is now installed and will appear at the bottom of your Preferred languages list. In Windows 10 you will see the icons next to the language, in Windows 11 you will see text indicating available support for that language below it.

Screen capture of Windows language settings preferred languages list

Switching between languages in Windows

Once you have multiple languages installed in Windows, you will see an abbreviation on your taskbar indicating the current language. To switch your input language, do one of the following:

  • Click on the language abbreviation to bring up the language pop-up menu and select the new language

Screen capture of Windows taskbar right side with language abbreviation icon highlighted

  • Press the Windows key (⊞) and the spacebar (repeatedly) until the desired language is highlighted, and then release the Windows key

Languages in macOS

Adding a language in macOS

To add a language to your macOS system, do the following:

  • Click on the Apple icon in your main menu on the top left

Screen capture of macOS with Apple icon highlighted

  • Select System Preferences... from the menu

Screen capture of macOS with Apple icon selected and System Preferences selected from drop down menu

  • Click on the Keyboard preferences item

Screen capture of macOS System Preferences with Keyboard item highlighted

  • Select the Input Sources tab

Screen capture of macOS System Preferences keyboard preferences with Input Sources highlighted

  • From the bottom left, click on the plus (+) to add a language

Screen capture of macOS System Preferences keyboard preferences input Sources showing language list

  • Select your desired language from the list on the left, and then choose the desired layout (if there are mutiple options) and click on Add

Scree capture of macOS System Preferences for keyboard input sources dialog highlighting a language from the add language list

  • Your newly added language will now appear in the list on the left

Screen capture of macOS System Preferences keyboard preferences input Sources showing language list

Switching between languages in macOS

Once you have multiple languages installed in macOS, you will see a flag on your menu bar indicating the current language. To switch your input language, do one of the following:

  • Click on the flag icon to bring up the language pop-up menu and select the new language

Screen capture of macOS menu bar right side with flag icon selected and drop-down menu with keyboard language options shown

  • Press the command key (⌘) and the spacebar (repeatedly) until the desired language is highlighted, and then release the command key

Details

Details

Article ID: 161522
Created
Mon 9/9/24 4:46 PM
Modified
Mon 9/9/24 5:16 PM